language code معنى

• رمز اللغة

• language    n. لسان, لهجة, لغة ...
• code    n. رمز, مجموعة قوا ...
• in code    رمزي; شفري

أمثلة

1. Language codes are closely related to the localising process because they indicate the locales involved in the translation and adaptation of the product.
   ترتبط الرموز ارتباطا وثيقاً بعملية التوطين لأنها تشير إلى أماكن تتضمن ترجمة المنتج و تكييفه.
2. A service of this nature can be preferred by organisations such as emergency services, where the client's knowledge of language codes is absent.
   وقد تفضل منظمات كخدمات الطوارئ خدمة من هذا القبيل حيث تنعدم معرفة العميل لرموز اللغة.
3. A language code scheme might group these all as "Spanish" for choosing a keyboard layout, most as "Spanish" for general usage, or separate each dialect to allow region-specific idioms.
   مخطط اللّغة قد يقوم بتجميع هذه المجموعة كلّها كلغة إسبانية لاختيار مخطط لوحة المفاتيح، معظمها كلغة إسبانية للاستخدام العام أو فصل كل لهجة لتّعريف الخاص بكل منطقة.